Ver Mensaje Individual
Antiguo 13/04/08, 17:11:54   #4 (permalink)
nanisdfar
Habitual del Foro
Puntos: 1.067, Nivel: 18
Puntos: 1.067, Nivel: 18Puntos: 1.067, Nivel: 18Puntos: 1.067, Nivel: 18
Nivel Superior: 19%, 33 Puntos faltan
Nivel Superior: 19%, 33 Puntos faltanNivel Superior: 19%, 33 Puntos faltanNivel Superior: 19%, 33 Puntos faltan
Actividad: 8%
Actividad: 8%Actividad: 8%Actividad: 8%
 
Avatar de nanisdfar
 
Fecha de Ingreso: nov 2007
Mensajes: 107
Agradecimientos: 10
Agradecido 0 Veces en 0 Posts
Predeterminado

Estimad@:

Con todos. Elige el que corresponde al video de origen y cominza a sincronizar el audio, es una tarea manual y de paciencia.

Además, puedes hacerlo dejando de base el audio original, agregar subtítulos, colocar otra pista en idioma nativo, etc.

Tienes que tener todos los archivos en el momento, lo que conviene es que primero arregles el audio y después pases al formato que quieras.

Saludos cordiales
nanisdfar Está Desconectado   Responder Con Cita